07 11 2026

UKUSNO

subota u 20:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Komedija, 108’, 2024, Litva, red. Egle Vertelyte

Najbolje prijateljice Ona i Saulė, kuharice iz skromne kantine u Kaunasu, prijavljuju se u popularno televizijsko kulinarsko natjecanje sanjajući o vlastitom restoranu. Njihova iskrena i maštovita jela ubrzo osvajaju publiku, ali pritisak uspjeha, medijska pravila igre i romantične napetosti stavljaju njihovo prijateljstvo na kušnju. Duhovita litavska komedija o ambiciji, ženskom prijateljstvu i svijetu u kojem je dojam često važniji od okusa.

Film se prikazuje uz potporu Veleposlanstva Republike Litve u Hrvatskoj

07 11 2026

DJEČAK RATA

subota u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Drama, 85’, 2023, Rumunjska, red. Marian Crisan

Jesen je 1944. godine i Drugi svjetski rat bliži se kraju. U zabačenom selu u planinama Apuseni mladi Nicu živi s obitelji, sve dok njemački vojnici u povlačenju ne zaplijene njihove konje. Odlučan da ih spasi, Nicu bježi s konjima u šumu i kreće na opasno putovanje kroz divljinu. Film Mariana Crișana donosi intimnu priču o odrastanju, strahu i hrabrosti u vremenu nasilja i neizvjesnosti.

Film se prikazuje uz potporu Veleposlanstva Rumunjske u Hrvatskoj

06 11 2026

BOG NEĆE POMOĆI

petak u 19:45 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Drama, Hrvatska, Italija, Francuska, 137’, 2025., red. Hana Jušić

Početkom 20. stoljeća Čileanka Teresa stiže u dalmatinsko planinsko selo, tvrdeći da je udovica starješinina brata poginulog u rudniku. Njezin dolazak unosi nemir i slobodu u zatvorenu zajednicu. Povijesna drama Hane Jušić s elementima misterija donijela je Manuelli Martelli i Ani Mariji Veselčić nagradu za najbolju glumu u Locarnu.

Film se prikazuje u sklopu Festivala europskog filma u suradnji s programom Pula u gostima 73. Pulskog filmskog festivala

06 11 2026

TUĐE STVARI

petak u 18:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Kriminalistička komedija, 70’, 2025., Hrvatska, red. Moreno Bogdan

Mladi skladišni radnik Vigo, opterećen dugovima i obiteljskim brigama, u vezi sa studenticom Marijom iz imućne obitelji vidi priliku za drukčiji život. Kako bi zadržao novu sliku o sebi, sve više poseže za lažima i krađom. Prvijenac Morena Bogdana kroz crni humor i kriminalistički zaplet propituje klasne razlike i pritisak uspjeha.

Film se prikazuje u sklopu Festivala europskog filma u suradnji s programom Pula u gostima 73. Pulskog filmskog festivala

06 11 2026

RAHLO

petak u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Kratkometražna drama, 20’, 2025., Hrvatska, red. Jozo Schmuch

Trideset godina nakon nestanka u Domovinskom ratu Luka ponovno susreće majku. Ona je ostarjela čekajući, dok na njemu vrijeme nije ostavilo traga. Rahlo Joze Schmucha spaja obiteljsku dramu i magijski realizam u priči o boli obitelji nestalih i čežnji za povratkom voljenih.

Film se prikazuje u sklopu Festivala europskog filma u suradnji s programom Pula u gostima 73. Pulskog filmskog festivala

05 11 2026

LIJEPA VEČER, LIJEP DAN

četvrtak u 20:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Drama, 137’, 2024, Hrvatska, red. Ivona Juka

Četvorica prijatelja, nekadašnji partizani i ugledni filmaši, postaju mete progona zbog sumnje da su homoseksualci. Partijski odan Emir dobiva zadatak sabotirati njihove karijere i živote, no pritom i njegova uvjerenja dolaze na kušnju. Film Ivone Juka donosi priču o slobodi i borbi za opstanak u Jugoslaviji 1950-ih.

Film se prikazuje u sklopu Festivala europskog filma u suradnji s programom Pula u gostima 73. Pulskog filmskog festivala

04 11 2026

SVADBA

srijeda u 20:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Romantična komedija, 95’, 2026, Hrvatska, Srbija, red. Igor Šeregi

Poznati hrvatski poduzetnik na svoj rođendan saznaje da je pred bankrotom. U ured mu ulazi obitelj s tortom i tamburašima, a u isto vrijeme zove ga kći koja studira u Londonu i uz čestitku mu obznani da je trudna. Otac djeteta je sin srpskog ministra. U stilu punokrvnog balkanskog anti-rom-coma, ispreplićući humor, toplinu i napetost, Svadba prati priču o dvije obitelji čiji odnos stalno pleše između tople obiteljske priče i međunarodnog incidenta.

Film se prikazuje u sklopu Festivala europskog filma u suradnji s programom Pula u gostima 73. Pulskog filmskog festivala

04 11 2026

NAJBOLJI PROFESOR FILMA NA SVIJETU

srijeda u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Dokumentarni film, 82’, 2025., Hrvatska, red. Vida Žagar

Omiljeni profesor Krešimir Mikić nadahnjuje studente pričama o međunarodnoj filmskoj karijeri. Kada im kaže da boluje od leukemije, pokreću humanitarnu akciju, no postupno se otvaraju pitanja o vjerodostojnosti njegovih priča. Dokumentarac Vide Žagar istražuje povjerenje u autoritet i teškoće preispitivanja dugo prihvaćanih uvjerenja.

Film se prikazuje u sklopu Festivala europskog filma u suradnji s programom Pula u gostima 73. Pulskog filmskog festivala

03 11 2026

ONO ŠTO TREBA ČINITI

utorak u 20:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Dokumentarni, 88’, 2025, Hrvatska, Slovenija, Srbija, red. Srđan Kovačević

Bivši električar, socijalna radnica i sindikalni aktivist udružuju se u borbi za prava migrantskih radnika. Laura Orel, Goran Lukić i Goran Zrnić u Radničkom savjetovalištu pomažu radnicima s Balkana, iz Afrike i Azije, suočenima s neisplaćenim plaćama, ucjenama poslodavaca i nehumanim uvjetima rada i života. Priča razotkriva naličje suvremene Europe koja počiva na jeftinom migrantskom radu te istražuje mogućnosti i ograničenja sindikalnog djelovanja i snagu nesebične solidarnosti.

Film se prikazuje u sklopu Festivala europskog filma u suradnji s programom Pula u gostima 73. Pulskog filmskog festivala

03 11 2026

JOSO

utorak u 20:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Kratkometražni dokumentarni film, 17’, 2026., Hrvatska, red. Monika Herceg

U gotovo napuštenom selu na Banovini Joso živi sam, okružen šumom i mačkama, a vezu sa svijetom održava preko društvenih mreža. Monika Herceg vraća se u rodno selo kako bi kroz razgovore s njim istražila vlastitu obiteljsku prošlost. Sjećanja na rat i neostvarene ljubavi isprepleću se s Josinom svakodnevicom. Redateljski prvijenac pjesnikinje i dramatičarke istražuje samoću i mogućnost bliskosti u selu koje nestaje.

Film se prikazuje u sklopu Festivala europskog filma u suradnji s programom Pula u gostima 73. Pulskog filmskog festivala

03 11 2026

KOKE

utorak u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Drama, 97’, 2026, Hrvatska, Srbija, red. Igor Jelinović

Tonina je brižna i prodorna vlasnica računovodstvene tvrtke koja čvrsto upravlja obiteljskim životom i skrbi o dementnoj i nepokretnoj majci. Njezina mlađa sestra Tajana živi opuštenije i s manje ambicija. Sestre se sukobljavaju kada Tonina potajno kupi dio obiteljske kuće na otoku, unatoč dogovoru o zajedničkoj kupnji. Godinu dana kasnije pokušavaju se pomiriti povodom majčina rođendana, no stare napetosti ponovno izbijaju na površinu.

Film se prikazuje u sklopu Festivala europskog filma u suradnji s programom Pula u gostima 73. Pulskog filmskog festivala

24 10 2026

CRNA KUGLA

subota u 19:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE
PRETPREMIJERA

Povijesna drama, 155’, 2026, Španjolska, Francuska, red. Javier Calvo, Javier Ambrossi

Trojica mladića u trima razdobljima španjolske povijesti suočavaju se s ljubavlju, žudnjom i društvenim predrasudama. Njihove priče, smještene u 1932., ratnu 1937. i suvremenu 2017. godinu, povezuje izgubljeno djelo Federica Garcíje Lorce. Kako se njihove sudbine postupno isprepliću, otkrivaju se skrivene veze između prošlosti i sadašnjosti.
pročitajte više i pogledajte trailer

09 10 2026

NEDJELJE

petak u 20:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, 115’, 2025, Španjolska, Francuska, red. Alauda Ruiz de Azúa

Sedamnaestogodišnja Ainara iznenadi obitelj željom da umjesto odlaska na studij postane redovnica. Njezin izbor izaziva sumnje i nesuglasice te stavlja obiteljske odnose na kušnju. Alauda Ruiz de Azúa donosi emotivnu dramu o odrastanju, potrazi za vlastitim putem i prihvaćanju odluka onih koje volimo.
pročitajte više i pogledajte trailer

09 10 2026

LJUBAV U TANGERU

petak u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Romantična drama, 116’, 2025, Španjolska, red. Maryam Touzani

María Ángeles, 79-godišnja Španjolka, desetljećima živi sama u Tangeru, u stanu koji čuva njezine uspomene i identitet. Kada iz Madrida stigne kći s namjerom da ga proda, María se odlučno suprotstavlja obiteljskoj odluci. Ljubav u Tangeru topla je i nježna drama Maryam Touzani o dostojanstvu, vezanosti uz dom i neočekivanom ponovnom buđenju ljubavi, želje i životne radosti.
pročitajte više i pogledajte trailer

08 10 2026

YUGO IDE U AMERIKU

četvrtak u 20:15 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Film ceste, dokumentarni, 87’, 2026, Srbija, Hrvatska, red. Filip Grujić, Aleksa Borković

Troje mladih iz Srbije kreće Yugom od New Yorka do Los Angelesa. Putujući kroz 23 savezne države i više od deset tisuća kilometara, povezuju vlastitu avanturu s pričom o izvozu malog socijalističkog automobila u Reaganovu Ameriku osamdesetih godina. Trideset i tri godine nakon posljednjeg uvezenog primjerka, Yugo kreće na još jedno veliko putovanje.
pročitajte više i pogledajte trailer

08 10 2026

GORKI BOŽIĆ

četvrtak u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, Španjolska, 112’, 2026., red. Pedro Almodóvar

Kultni redatelj Raúl kreativnu krizu pokušava prevladati pretvarajući tragediju bliske suradnice u novi scenarij. U slojevitoj igri između stvarnosti i fikcije Almodóvar propituje granice umjetničkog korištenja tuđih i vlastitih trauma.
pročitajte više i pogledajte trailer

26 09 2026

ELEKTRIČNI POLJUBAC

subota u 20:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Romantična komedija, 122′, 2026, Francuska, Belgija, red. Pierre Salvadori

U Parizu dvadesetih godina slikar Antoine nakon gubitka supruge traži novu inspiraciju. Susret sa Suzanne, koja se pretvara da razgovara s duhovima, otvara vrata neočekivanoj ljubavi. Romantična komedija Pierrea Salvadorija s Pijom Marmaïjem, Anaïs Demoustier i Gillesom Lelloucheom donosi priču o ljubavnim zavrzlamama i novim počecima.
pročitajte više i pogledajte trailer

26 09 2026

KOKE

subota u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, 97’, 2026, Hrvatska, Srbija, red. Igor Jelinović

Tonina, prodorna vlasnica računovodstvene tvrtke, čvrsto upravlja poslovnim i obiteljskim životom te skrbi o bolesnoj majci. Sukob s opuštenijom sestrom Tajanom izbija nakon sporne kupnje dijela obiteljske kuće na otoku, a pokušaj pomirenja na majčinu rođendanu ponovno otvara stare napetosti.
pročitajte više i pogledajte trailer

11 09 2026

LJUBAV U TANGERU

petak u 20:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Romantična drama, 116’, 2025, Španjolska, red. Maryam Touzani

María Ángeles, 79-godišnja Španjolka, desetljećima živi sama u Tangeru, u stanu koji čuva njezine uspomene i identitet. Kada iz Madrida stigne kći s namjerom da ga proda, María se odlučno suprotstavlja obiteljskoj odluci. Ljubav u Tangeru topla je i nježna drama Maryam Touzani o dostojanstvu, vezanosti uz dom i neočekivanom ponovnom buđenju ljubavi, želje i životne radosti.
pročitajte više i pogledajte trailer

11 09 2026

GORKI BOŽIĆ

petak u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, Španjolska, 112’, 2026., red. Pedro Almodóvar

Kultni redatelj Raúl kreativnu krizu pokušava prevladati pretvarajući tragediju bliske suradnice u novi scenarij. U slojevitoj igri između stvarnosti i fikcije Almodóvar propituje granice umjetničkog korištenja tuđih i vlastitih trauma.
pročitajte više i pogledajte trailer

08 09 2026

BIJELO SE PERE NA DEVEDESET

utorak u 20:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, 144’, 2025, Slovenija, Hrvatska, red. Marko Naberšnik

Bronjino bezbrižno odrastanje u Jugoslaviji sedamdesetih i osamdesetih prekida majčina smrt, nakon koje prerano sazrijeva. Kada se i sama suoči s bolešću, snagu pronalazi u humoru, ljubavi i vjeri u nove početke. Nastao prema autobiografskom bestseleru Bronje Žakelj, film Bijelo se pere na devedeset topla je i duhovita priča o odrastanju, obitelji i snazi ljudskoga duha, prožeta nostalgijom i optimizmom.
pročitajte više i pogledajte trailer

08 09 2026

KOKE

utorak u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, 97’, 2026, Hrvatska, Srbija, red. Igor Jelinović

Tonina, prodorna vlasnica računovodstvene tvrtke, čvrsto upravlja poslovnim i obiteljskim životom te skrbi o bolesnoj majci. Sukob s opuštenijom sestrom Tajanom izbija nakon sporne kupnje dijela obiteljske kuće na otoku, a pokušaj pomirenja na majčinu rođendanu ponovno otvara stare napetosti.
pročitajte više i pogledajte trailer

02 09 2026

LJUBAV U TANGERU

srijeda u 19:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Romantična drama, 116’, 2025, Španjolska, red. Maryam Touzani

María Ángeles, 79-godišnja Španjolka, desetljećima živi sama u Tangeru, u stanu koji čuva njezine uspomene i identitet. Kada iz Madrida stigne kći s namjerom da ga proda, María se odlučno suprotstavlja obiteljskoj odluci. Ljubav u Tangeru topla je i nježna drama Maryam Touzani o dostojanstvu, vezanosti uz dom i neočekivanom ponovnom buđenju ljubavi, želje i životne radosti.
pročitajte više i pogledajte trailer

01 09 2026

GORKI BOŽIĆ

utorak u 19:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, Španjolska, 112’, 2026., red. Pedro Almodóvar

Kultni redatelj Raúl kreativnu krizu pokušava prevladati pretvarajući tragediju bliske suradnice u novi scenarij. U slojevitoj igri između stvarnosti i fikcije Almodóvar propituje granice umjetničkog korištenja tuđih i vlastitih trauma.
pročitajte više i pogledajte trailer

29 08 2026

BIJELO SE PERE NA DEVEDESET

subota u 19:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, 144’, 2025, Slovenija, Hrvatska, red. Marko Naberšnik

Bronjino bezbrižno odrastanje u Jugoslaviji sedamdesetih i osamdesetih prekida majčina smrt, nakon koje prerano sazrijeva. Kada se i sama suoči s bolešću, snagu pronalazi u humoru, ljubavi i vjeri u nove početke. Nastao prema autobiografskom bestseleru Bronje Žakelj, film Bijelo se pere na devedeset topla je i duhovita priča o odrastanju, obitelji i snazi ljudskoga duha, prožeta nostalgijom i optimizmom.
pročitajte više i pogledajte trailer

28 08 2026

KOKE

petak u 19:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, 97’, 2026, Hrvatska, Srbija, red. Igor Jelinović

Tonina, prodorna vlasnica računovodstvene tvrtke, čvrsto upravlja poslovnim i obiteljskim životom te skrbi o bolesnoj majci. Sukob s opuštenijom sestrom Tajanom izbija nakon sporne kupnje dijela obiteljske kuće na otoku, a pokušaj pomirenja na majčinu rođendanu ponovno otvara stare napetosti.
pročitajte više i pogledajte trailer

21 08 2026

GORKI BOŽIĆ

petak u 19:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, Španjolska, 112’, 2026., red. Pedro Almodóvar

Kultni redatelj Raúl kreativnu krizu pokušava prevladati pretvarajući tragediju bliske suradnice u novi scenarij. U slojevitoj igri između stvarnosti i fikcije Almodóvar propituje granice umjetničkog korištenja tuđih i vlastitih trauma.
pročitajte više i pogledajte trailer

20 08 2026

BIJELO SE PERE NA DEVEDESET

četvrtak u 19:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, 144’, 2025, Slovenija, Hrvatska, red. Marko Naberšnik

Bronjino bezbrižno odrastanje u Jugoslaviji sedamdesetih i osamdesetih prekida majčina smrt, nakon koje prerano sazrijeva. Kada se i sama suoči s bolešću, snagu pronalazi u humoru, ljubavi i vjeri u nove početke. Nastao prema autobiografskom bestseleru Bronje Žakelj, film Bijelo se pere na devedeset topla je i duhovita priča o odrastanju, obitelji i snazi ljudskoga duha, prožeta nostalgijom i optimizmom.
pročitajte više i pogledajte trailer

19 08 2026

BILO JEDNOM U KINU

srijeda u 19:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Humoristična drama, Irska, 90’, 2026., red. David Gleeson

Earl Clancy, vlasnik kina u malom irskom gradu, jednoga se petka navečer suočava s nizom problema koje pokušava riješiti dok projekcija traje. Smještena gotovo u cijelosti u prostor kina, ova topla i nostalgična humoristična priča donosi šarmantno ljubavno pismo filmskom platnu, zaposlenicima kina i publici koja mu se uvijek iznova vraća.
pročitajte više i pogledajte trailer

18 08 2026

KOKE

utorak u 19:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE

Drama, 97’, 2026, Hrvatska, Srbija, red. Igor Jelinović

Tonina, prodorna vlasnica računovodstvene tvrtke, čvrsto upravlja poslovnim i obiteljskim životom te skrbi o bolesnoj majci. Sukob s opuštenijom sestrom Tajanom izbija nakon sporne kupnje dijela obiteljske kuće na otoku, a pokušaj pomirenja na majčinu rođendanu ponovno otvara stare napetosti.
pročitajte više i pogledajte trailer

25 07 2026

KOKE

subota u 20:30 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

KUPI ULAZNICE
PULA U GOSTIMA u programu Kina Metropolis

Drama, 97’, 2026, Hrvatska, Srbija, red. Igor Jelinović

Tonina, prodorna vlasnica računovodstvene tvrtke, čvrsto upravlja poslovnim i obiteljskim životom te skrbi o bolesnoj majci. Sukob s opuštenijom sestrom Tajanom izbija nakon sporne kupnje dijela obiteljske kuće na otoku, a pokušaj pomirenja na majčinu rođendanu ponovno otvara stare napetosti.
pročitajte više i pogledajte trailer

25 07 2026

BIJELO SE PERE NA DEVEDESET

subota u 18:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

PULA U GOSTIMA na Festivalu europskog filma – ulaz slobodan

Drama, 144’, 2025, Slovenija, Hrvatska, red. Marko Naberšnik

Bronjino bezbrižno odrastanje u Jugoslaviji sedamdesetih i osamdesetih prekida majčina smrt, nakon koje prerano sazrijeva. Kada se i sama suoči s bolešću, snagu pronalazi u humoru, ljubavi i vjeri u nove početke. Nastao prema autobiografskom bestseleru Bronje Žakelj, film Bijelo se pere na devedeset topla je i duhovita priča o odrastanju, obitelji i snazi ljudskoga duha, prožeta nostalgijom i optimizmom.

24 07 2026

DJECA NE DOLAZE S UPUTAMA

petak u 19:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Komedija, 99’, 2024, Španjolska, red. Marina Seresesky

Leo živi bezbrižno u malom obalnom mjestu na Kanarskim otocima, sve dok mu se ne pojavi žena iz prošlosti, ostavi u naručju malenu bebu i nestane. Nepripremljen za očinstvo, Leo mora naučiti brinuti se za dijete i preispitati vlastiti život. Topla i duhovita španjolska komedija Djeca ne dolaze s uputama govori o roditeljstvu bez priručnika, neočekivanoj zrelosti i ljubavi koja mijenja čovjeka.

23 07 2026

LJUBAV U TANGERU

četvrtak u 19:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Romantična drama, 116’, 2025, Španjolska, red. Maryam Touzani

María Ángeles, 79-godišnja Španjolka, desetljećima živi sama u Tangeru, u stanu koji čuva njezine uspomene i identitet. Kada iz Madrida stigne kći s namjerom da ga proda, María se odlučno suprotstavlja obiteljskoj odluci. Ljubav u Tangeru topla je i nježna drama Maryam Touzani o dostojanstvu, vezanosti uz dom i neočekivanom ponovnom buđenju ljubavi, želje i životne radosti.

22 07 2026

ERUPCIJA

srijeda u 19:00 sati

Kino Metropolis MSU Zagreb

ULAZ SLOBODAN

Romantična komedija, 71’, 2025, Poljska, red. Pete Ohs

Bethany stiže u Varšavu s dečkom Robom, no njegovi romantični planovi u njoj bude sve veću nelagodu. Kada ih vulkanska erupcija neočekivano zadrži u Poljskoj, Bethany ponovno potraži Nel, prijateljicu iz djetinjstva s kojom je povezuje nerazriješena bliskost. Erupcija je intimna romantična drama o privlačnosti, bijegu od očekivanja i trenucima kada vanjski kaos razotkriva ono što je već tinjalo iznutra.