Policajac Stéphane seli se iz provincije u predgrađe Pariza, kvart Montfermeil u kojem je Victor Hugo postavio radnju svoj poznatog romana “Les Miserables”, gdje se pridružuje Odjelu za borbu protiv kriminala. Zajedno sa svojim novim kolegama Chrisom i Gwadom brzo otkriva porast napetosti između lokalnih bandi. Ubrzo se trojac nađe u neugodnoj situaciji tijekom jednog uhićenja koje snimi bespilotna letjelica. Događaji pokrenu niz komplikacija i prijetnji razotkrivanja svakodnevnih problema i kriminalnih aktivnosti.
